pisma.jpg


Pisma iz Nizozemske

Ivan Kantoci

Zaklada Nizozemska-Hrvatska i Matis d.o.o. Pregrada. 2011. 128 str.

ISBN 978-953-7349-09-7 

Tekstove sam pisao udaljen od rodne grude, ali srcem i dušom vezan uz domovinu i zavičaj. Tekstovi pokazuju kako je blizina moguća unatoč udaljenosti, odnosno kako je udaljenost među ljudima moguća i stvarna unatoč životu na istom prostoru te kako je izazovno pisanjem stvarati prostor u kojem je susretanje moguće neovisno o udaljenostima i granicama oko nas i među nama. Tekstovi su osobne naravi i odnose se na događaje i ljude vezane uz Pregradu iz koje sam 1987. otišao u Nizozemsku. Gledajući u dubinu svoga bića, moram ustvrditi kako iz Pregrade, pa ni dok sam se školovao i živio nekov vrijeme u Zagrebu ili sada ovdje u Nizozemskoj, nikad nisam sasvim ni otišao. Vjerujem da nisam jedini koji s tim osjećajem zadovoljno živi u novoj sredini, a neraskidivim vezama ostajem povezan uz svoj rodni kraj, stoji u predgovoru knjige.

U knjizi su, među ostalim, objavljeni sabrani tekstovi objavljivani u kolumnama pod nazivom Pismo iz Nizozemske na internetskom portalu www.pregrada.info i u pregradskom listu Pregrada.info.

Knjiga je izdana kao prigodni poklon uz 20. obljetnicu Zaklade Nizozemska-Hrvatska a ukazuje na mogućnosti i izazove koje moderna sredstva komunikacije u današnje vrijeme omogućavaju svim Hrvatima u dalekom svijetu u stvaranju povezanosti i komunikaciji s rodnim krajem i ljudima u njemu.

U dodatku knjige opisana je Zaklada i njezinih 20 godina djelovanja u slici, proslava 20. godišnjice Zaklade u slici te Pregrada i okolica u slici.

Knjiga se može naručiti na adresi: Bussloselaan 17 A, NL – 7383 AG Bussloo-Voorst, tel. 0571-261914.


 

verlangen.jpg

 

 
 



Verlangen naar Vrijheid. Over Kroatië vanuit Nederland…

Ur. Rahela Došen i Ivan Kantoci.

Zaklada Nizozemska-Hrvatska. Zevenbergen. 1996. 78 str.

ISBN 90-9009844-5

 

Knjiga s naslovom u hrvatskom prijevodu Težnja za slobodom. O Hrvatskoj iz Nizozemske...sadrži pisma, apele, govore, predavanja više autora. Knjigu je izdala Zaklada Nizozemska-Hrvatska 1996. godine, uz petu obljetnicu postojanja i rada.

 

U knjizi se nalaze predavanja:

 

·         I. Kantoci. Oorlog en geweld in Kroatië, Slovenië en Kosovo: beproeving van het politieke en religieuze geweten. (Rat i nasilje u Hrvatskoj, Sloveniji i Kosovu: ispit za političku i vjerničku savjest.)

 

Predavanje je održano 27.rujna 1991. u Zevenbergenu, u okviru otvorene rasprave u kojoj su sudjelovali i Ton de Kok, član stranke CDA, član parlamenta, član parlamentarne komisije  za vanjske poslove, Helen Habraken, član uprave Amnesty International, Zhilal Shabani, član udruženja Kosovskih Albanaca.

  

·         I. Kantoci. Jugoslavië: schijn en werkelijkheid. (Jugoslavija: privid i stvarnost.)

 

Predavanje je održano 4. studenog 1992. u Zevenbergenu, na susretu Rotary kluba.

 

·         I. Kantoci. De positie van de politie in de Kroatische maatschappij. (Položaj policije u hrvatskom društvu.)

 

Predavanje je održano 15. listopada 1993. u Rijswijku, na Institutu za obranu nizozemske vojske u okviru tečaja Peace keeping. Polite Monitors I. 

 

Knjiga se može naručiti na adresi: Bussloselaan 17 A, NL – 7383 AG Bussloo-Voorst, tel. 0571-261914.